источник - http://www.wspa.org.uk/wspaswork/udaw/Default.aspx

декларация - http://takeaction.wspa.org.uk/ea-camp.....id=627

видео - http://www.youtube.com/watch?v=SXAHh6G2Mac&feature=player_embedded

перевод текста к видео

Животные – часть нашей жизни каждый день.

Они влияют на жизнь каждого отдельного человека в мире.

Животные – основа жизни миллиардов людей во всём мире.

Самые бедные люди планеты нуждаются в животных, чтобы выжить.

Животные всюду на планете обеспечивают нас продуктами питания.

Для миллионов людей животные любимые друзья…
… И жизнь без них немыслима.
(Они просто принадлежат к жизни)

Животные – это важно.

Животные чувствуют боль.

Животные страдают.

Но... Во всём мире животные не защищены от …

ЖЕСТОКОГО ОБРАЩЕНИЯ, НАСИЛИЯ, ПРЕНЕБРЕЖЕНИЯ, МУЧЕНИЙ, ЭКСПЛУАТАЦИИ В КОРЫСТНЫХ ЦЕЛЯХ, НЕВНИМАНИЯ, УНИЖЕНИЯ, НУЖДЫ.

ВОЗЖ убеждена, что изменение возможно. мы знаем, что это необходимо.

Вместе с миллионами других мы работаем над этим, защиту животных считать делом интернациональной политики.

Мы призываем правительства всего мира, также немецкое, поддержать «Всемирную Декларацию Защиты Животных», чтобы в будущем предъявить в ООН.

Мы понимаем, что животные чувствуют боль.

Мы выступаем в защиту животных, чтобы они были защищены от страданий и мучений.

Мы согласны, что животные важны и, что наша ответственность - их защищать.

Признание ООН «Всемирной Декларации Защиты Животных» стало бы мотором к изменению.

Организация могла бы повлиять на законы и много расшевелить в сердцах и головах людей. Сразу пробудиться мир, чтобы себя сначала экологическим и социальным проблемам посвятить.

Это ещё никогда не было так важно, как сейчас, также и о зверях подумать.

«Всемирная Декларация Защиты животных» (UDAW) может принести изменения. Мы нуждаемся только в вашей помощи.

Прислушайтесь. Поделитесь этим с миром. Скажите громко: Животные Мне Важны!

Заботьтесь о том, что животные - это важно. Поддержите «Всемирную Декларацию Защиты животных» (UDAW, Universal Declaration on Animal Welfare)